2004/1/6 12:59
Mage Knight 日本語展開終了
タグ: ゲーム
'ときどき利用しているあみあみというゲームショップのサイトで,MageKnightの日本語展開をしている富士見書房が同商品から撤退するというニュースが掲載されていました。
残念といえば残念ですが,日本語の商品は買っていないのでどうでもいいかな。D&D Miniatures に移行する予定というのもありますし。
M:tGのようにカードに英語の文章があるならともかく,あのフィギュアで日本語化するところなんてないですから,「日本語版」という発想にそもそも無理があったのではないでしょうか。値段設定もオリジナルに比べ高く,その分の付加価値が感じられにくいわけですから。'
残念といえば残念ですが,日本語の商品は買っていないのでどうでもいいかな。D&D Miniatures に移行する予定というのもありますし。
M:tGのようにカードに英語の文章があるならともかく,あのフィギュアで日本語化するところなんてないですから,「日本語版」という発想にそもそも無理があったのではないでしょうか。値段設定もオリジナルに比べ高く,その分の付加価値が感じられにくいわけですから。'